-
1 ground mapping plan position indicator
Engineering: GMPPIУниверсальный русско-английский словарь > ground mapping plan position indicator
-
2 ground surveillance plan
Military: GSPУниверсальный русско-английский словарь > ground surveillance plan
-
3 ground tactical plan
Military: GTPУниверсальный русско-английский словарь > ground tactical plan
-
4 ground test plan
Military: GTP -
5 ground test plan summary sheets
Military: GTPSSУниверсальный русско-английский словарь > ground test plan summary sheets
-
6 ground water monitoring plan
Sakhalin R: GWMPУниверсальный русско-английский словарь > ground water monitoring plan
-
7 Dugway Proving Ground Disaster Control Plan
Chemical weapons: DPG-DCPУниверсальный русско-английский словарь > Dugway Proving Ground Disaster Control Plan
-
8 чертеж заземления
чертеж заземления
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чертеж заземления
-
9 горизонтальный план
горизонтальный план
горизонтальная проекция в плане
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горизонтальный план
-
10 план на нулевой отметке
план на нулевой отметке
план на отметке 0,000
-
[Интент]
план по нулевой отметке
(напр. на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
- проектирование, документация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > план на нулевой отметке
-
11 план
(изображение какого-л. объекта точно сверху) layout, (ground) planквадратный в плане (напр. храм) — square in plan, having square ground plan
прямоугольный в плане — rectangular in plan, having rectangular ground plan
-
12 горизонтальная проекция
1) General subject: alignment chart2) Geology: section plan, surface plan3) Engineering: bottom view, ground plan, horizontal plan, ichnography, plan view, top view4) Construction: horizontal section, plane view, sectional plan, aligning5) Mathematics: floor projection, plan, side view6) Automobile industry: ground plane7) Mining: horizontal alignment8) Oil: horizontal projection9) Drilling: alignment11) Makarov: ichnograph, platform12) oil&gas: plan drawingУниверсальный русско-английский словарь > горизонтальная проекция
-
13 план
1) General subject: arrangement, blue print, blueprint, book (suit somebody's book - совпадать с чьими-либо планами), chart, contrivance, delineation, design, device, draft, eye, idea, lay out, lay-out, map, modus operandi, ordinance, outline, plan, plane, plat, plot, program (работы и т. п.), program (работы и т.п.), programme, project, projection, projet, proposal, proposition, proposal, rede, schedule, schematic, scheme, skeleton, the format of a conference, syllabus2) Geology: section plan, surface plan3) Naval: frame5) Sports: playbook7) Engineering: ground plan, ichnography, layout, survey8) Bookish: schema9) Rare: (общий) sketch10) Construction: prospect, prospectus, skeleton (программы)11) Mathematics: array (эксперимента), plan view, setting, top view, trend-robust plan12) Law: contrivance (особ. предательский)13) Economy: feasible solution, plat ( a map showing actual or planned features and streets)16) Australian slang: dart17) Automobile industry: diagram18) Architecture: layout (чаще всего употребляется в значении "генеральный план"), schedule (в значении "расписание действий")20) Painting: ground21) Forestry: manuring22) Psychology: theory24) Information technology: flexible manufacturing, schedule (календарный)27) Cartography: horizontal plan, planimetry28) Mechanic engineering: (календарный) schedule29) Advertising: makeup31) Drilling: system32) Sakhalin energy glossary: master plan33) Automation: hang, many-stage34) Quality control: design (напр. эксперимента), layout (напр. эксперимента), schedule chart (работ)35) Robots: manuscript, schedule (календарный)38) Aviation medicine: view39) Psychoanalysis: shedule40) Makarov: alignment chart, disposition, floor projection, ichnograph, layout (расположения), layout (стр., обычно генеральный), line, platform, protraction42) General subject: design (эксперимента) -
14 план здания на уровне земли
1) Construction: building's floor plan at ground level, ground plot2) Architecture: building's floor plan at ground level (на уровне нулевой отметки), ground plan (на уровне нулевой отметки)Универсальный русско-английский словарь > план здания на уровне земли
-
15 план местности
1) Geology: site drawing2) Engineering: drawing of site, map, physical plan3) Agriculture: (контурный) site sketch4) Construction: location plan, site-plan5) Law: ground plan6) Automobile industry: ground plot7) Architecture: site plan8) Cartography: planimetry, site sketch, situation plan, topograph9) Makarov: drawing in situ -
16 чертёж заземления
1) Engineering: ground plan, ground reference plan -
17 план
м. plan -
18 основной план
1) General subject: ground plan, ground-plan (работы)2) Military: master layout3) Law: master plan4) Economy: master schedule -
19 план этажа здания
1) General subject: alinement, ground plan, ground-plan2) Construction: floor plan -
20 план
м.план, рассчитанный на много лет — a long-term plan
учебный план — school plan; curriculum (pl. -la)
план выпуска продукции — output plan / program(me)
план строительства ( чертёж) — ground plan of a project
по плану, согласно плану — according to plan
выполнять план — fulfil the plan
выполнять план досрочно — complete the plan ahead of schedule / time
перевыполнять план — overfulfil the plan; beat* / outstrip / smash the target
строить планы — plan, make* plans
наметить план — draw* up a plan
расстраивать чьи-л. планы — spoil* / upset smb.'s plans
снимать план чего-л. — make* a plan
крупный план кин. — close-up
общий план кин. — long shot
♢
на первом плане — first and foremost
См. также в других словарях:
Ground plan — ground ground (ground), n. [OE. ground, grund, AS. grund; akin to D. grond, OS., G., Sw., & Dan. grund, Icel. grunnr bottom, Goth. grundus (in composition); perh. orig. meaning, dust, gravel, and if so perh. akin to E. grind.] 1. The surface of… … The Collaborative International Dictionary of English
ground plan — ground plans 1) N COUNT In British English, a ground plan is a plan of the ground floor of a building. In American English, a ground plan is a plan of any floor of a building. 2) N COUNT A ground plan is a basic plan for future action … English dictionary
ground plan — n 1.) a drawing of how a building is arranged at ground level, showing the size, position, and shape of walls, rooms etc = ↑floor plan 2.) a plan for doing something in the future ▪ documents which formed the ground plan for the welfare state … Dictionary of contemporary English
ground plan — ground′ plan n. 1) sur the plan of a floor of a building 2) a first or fundamental plan • Etymology: 1725–35 … From formal English to slang
ground plan — n. 1. FLOOR PLAN 2. a first or basic plan … English World dictionary
ground plan — index arrangement (plan), blueprint Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
ground plan — ground ,plan noun count a drawing that shows the shape of a building or group of buildings from above … Usage of the words and phrases in modern English
ground plan — UK / US noun [countable] Word forms ground plan : singular ground plan plural ground plans a drawing that shows the shape of a building or group of buildings from above … English dictionary
ground plan — /ˈgraʊnd plæn / (say grownd plan) noun 1. the plan of a ground floor of a building. 2. first or fundamental plan …
ground plan — noun a floor plan for the ground level of a building • Hypernyms: ↑floor plan … Useful english dictionary
ground plan — noun (C) 1 a drawing of how a building is arranged at ground level, showing the size, position, and shape of walls, rooms etc 2 a plan of how something will happen in the future … Longman dictionary of contemporary English